Będąc całym sercem z naszymi gośćmi z Ukrainy, przedstawiamy zestawienie dostępu online do książek (i innych materiałów) w języku ukraińskim:
- Pod adresem https://kazky.suspilne.media/list.php znajdują się krótkie bajki, najczęściej o zwierzętach, czytane ciepłym i otulających głosem lektora. Mimo tego, że dostępne są jedynie w wersji audio, towarzyszą im piękne obrazki
w tle, przenoszące do magicznego świata. - Na stronie https://tiny.pl/94dw7 udostępniono 30 darmowych e-booków w języku ukraińskim dla dzieci. Książki dostępne są w formatach epub, fb2, pdf i mobi. Żeby je pobrać wystarczy zarejestrować się na stronie (instrukcja jest dostępna w języku ukraińskim i angielskim).
- Wydawnictwo Stary Lew (Видавництво Старого Лева) umieściło na serwisie YouTube cykl filmów, na których ukraińskie matki czytają opublikowane przez nie książki dla dzieci.
- Dostępne pod linkiem: https://tiny.pl/94drr materiały mają moc ukojenia nie tylko dzieci, ale także dorosłych. Matczyne ciepło, przyjazny głos i zabawna mimika wciągają w odczytywane historie i odrywają myśli od rzeczywistości.
- Wydawnictwo Dwie Siostry umieściło kolorowanki stworzone na podstawie ilustracji do swoich książek: https://tiny.pl/949mr. Materiały dostępne są w polskiej i ukraińskiej wersji językowej.
- W serwisie KNIGO GO https://knigogo.com.ua/zhanri/dityachi-knigi/. Książki do bezpłatnego pobrania bez rejestracji są oznaczone tekstem: “Cкачати” – pobieranie
- Ukraińskie Wydawnictwo Stary Lew (Видавництво Старого Лева) bezpłatnie udostępnia na swojej stronie: https://starylev.com.ua/promotion/elektronni-dytyaci-knygy-bezkostovno?fbclid=IwAR1ntbJkbOU6E4WvwRCfkUbpA6CAWOFx7XpGicZKTDdZbynw25uztvh1U-E sześć ebooków dla dzieci.
W tym przypadku wymagana jest rejestracja i m.in. podanie numeru telefonu, na który przychodzi kod umożliwiający zalogowanie się i pobranie ebooków. - Swoją książkę “Afryka Kazika” udostępnił bezpłatnie w języku ukraińskim autor Łukasz Wierzbicki.
Książkę można pobrać tutaj: https://lukaszwierzbicki.pl/wp-content/uploads/2021/05/Afryka-Kazika-Ukraina.pdf - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich zrobiło wykaz z linkami (niektóre mogą się powtarzać z powyższymi) – http://www.sbp.pl/artykul/?cid=24160&prev=1
- Lustro biblioteki udostępniło informacje o 70 darmowych książkach do pobrania – https://lustrobiblioteki.pl/2022/03/70-darmowych-ksiazek-dla-dzieci-w-jezyku-ukrainskim-do-pobrania/
- Serwis Lustra biblioteki w ramach akcji #solidarnizukraina – https://lustrobiblioteki.pl/solidarnizukraina/
- Darmowe linki od Świata czytników – https://swiatczytnikow.pl/ukrainskie-e-booki-i-materialy-dla-dzieci-gdzie-znalezc-skad-pobrac-bezplatnie/
- Literatura po polsku o Ukrainie na platformie Legimi – https://www.legimi.pl/ebooki/solidarni-z-ukraina,c3084/
- WBP Lublin dla Ukrainy https://wbp.lublin.pl/index.php/2022/03/03/biblioteka-wspiera-ukraine/
