W numerze:
Str. 2 W numerze
Str. 2 Przysłowia na październik
Str. 2 Październikowi solenizanci
Str. 3-4 Rozmowa z mgr inż. Markiem Wójcikiem (B. Furtak)
Str. 4 Zasłyszane w powiecie
– Dotacje i dary dla szpitala
Str. 5 Jak głosowaliśmy w Gminie Końskowola
– Wybory prezydenckie 2000 (B. Furtak)
Str. 6 Kurówka (mgr inż. T. Siecińska)
Str. 7 Kącik gimnazjalisty
– Jerzy Giedrdyc – Wielki Książe Redaktorów (P. Kopińska, E. Chrust, M. Goluch)
Str. 8 Marsz Mendelssohna dla Złotych Jubilatów (B. F.)
Str. 9 Wspomnienia Jubilatów – Państwa Czesławy i Jana Sułków z Młynek
– Nasze życie jest zaprzeczeniem przesądów (B. Furtak)
Str. 10 Trochę lata jesienią… (oprac.. E. Organiściak)
Str. 11 Pielęgniarka radzi
– Nie zagubmy się w drobiazgach (M. Sz.)
Str. 11 Informacja dla Ciebie…? (oprac. M. Król)
Str. 12-13 Październikowe rozmaitości
– Narodziny, popieliny, chrzciny (T. D.)
– Krąg 18 klejnotów (oprac. E. Organiściak)
Str. 14 Z notatnika aspiranta Zdzicha (Z. Milanowicz)
Str. 14 Piractwo – jest czy nie ma? (M. Oleśkiewicz)
Str. 15 Z żałobnej karty
Str. 15 Sport w gminie
Str. 15 Biblioteka proponuje
