W numerze:
Str. 2 W numerze:
– Końskowola – rodzinnie art. s. 8-9
– Wieści ze szkolnej ławy – Chrząchów art. s. 18-19
Str. 3 W 480 rocznicę nadania praw miejskich Końskowoli – dlaczego nasza miejscowość została miastem? (dr P. Pytlak)
Str. 4 Bank Spółdzielczy w Końskowoli nominowany do zdobycia Orła Agrobiznesu 2012 (K. Zawadzki)
Str. 4 Wójt Gminy Końskowola ogłasza konkurs na „Najładniejszą posesję Gminy Końskowola 2012”
Str. 4 XV Święto Róż (program)
Str. 4 Prośba o dostarczanie materiałów do wakacyjnego numeru Echa Końskowoli (A. Brzozowska)
Str. 4 Zachęcamy do korzystania z bezpłatnych usług Punktu Porad Prawnych
Str. 5 Ważna informacja dla mieszkańców
Str. 5 Dzień Otwartych Drzwi w LODR w Końskowoli (program)
Str. 5 Końskowolscy piłkarze (T. Orłowska, A. Brzozowska)
Str. 6-7 Relacje świadków (J. Białowąs)
Str. 7 Środowiskowy Dom Samopomocy w Końskowoli
– Pielgrzymka do Janowa Lubelskiego (T. Pękala)
– Dzień Rodziny (M. Stefanek-Wąsik)
Str. 8-9 Gmina Końskowola – rodzinnie…
– Przedszkolne Święto Rodziny
– Dzień Matki w Gminnym Ośrodku Kultury w Końskowoli
Camera Obscura (S. Rudnicki)
– Rodzinny Festyn w Rudach
– Uroczyste otwarcie placu zabaw w Młynkach (A. Brzozowska)
Str. 10 Rodzina: praca i święto (ks. A. Bab)
Str. 11 „Najbardziej wyluzowany zespół w Polsce” – Jarzębina w Końskowoli (rozmowa z I. Krawiec – A. Brzozowska)
Str. 12-13 Dni Końskowoli 2012 (A. Brzozowska, K. Kosmala)
Str. 14 Bł. Jan Paweł II o historii najnowszej (A. Kaczmarska)
Str. 15 Grillowanie? A może kociołkowanie? (S. Figiel)
Str. 15 Cudze chwalimy, swego nie znamy… Z wizytą w Stoku (T. Orłowska, A. Brzozowska)
Str. 16 Sylwek (K. Bartuzi)
Str. 16 Z prywatnego archiwum
– Szymonowi Wójcikowi w dniu złotego wesela (M. Konopnicka)
Str. 17 Czytamy w Słodką Noc na Zamku w Janowcu, z „Plebanią” w Kazimierzu i Puławach oraz w Końskowoli na zaproszenie Wójta Stanisława Gołębiowskiego (M. Fijoł)
Str. 18-19 Wieści ze szkolnej ławy
– Zespół Placówek Oświatowych w Pożogu:
Dzień Matki w kl. II w ZPO w Pożogu (B. Kowalik).
– Szkoła Podstawowa im. M. Konopnickiej w Chrząchowie (S. Iwan, klasy I-III):
– Europejski Dzień Dziecka 2012 (T. Stefański)
– Mali turyści (S. Iwan)
– Sławni Polscy (M. Rutkowska)
Str. 20 Kącik gimnazjalisty
– X Sesja Naukowa (K. Murat kl. III c)
– Wycieczka klas pierwszych (A. Szlendak kl. I b)
Str. 21 Sport (T. Owczarz)
Str. 22 Biblioteka proponuje
– Magiczna księga
– XIX Konkurs Wiedzy o Końskowoli (B. Rybaniec)
Str. 22 Pani Krysia – na medal! (R.)
Str. 22 Rozwiązanie zagadki florystycznej
Str. 22 Zaproszenie na wernisaż malarstwa Jolanty Wawer
Str. 22 Z żałobnej karty
Str. 23 Końskowola po 480 latach (zdjęcia)
(Wkładka: Dni Końskowoli 2012 – zdjęcia)
