W numerze:
Str. 2-4 Dni Końskowoli 2013 (zdjęcia)
Str. 4 Gmina Końskowola dla najmłodszych (zdjęcia)
– Dzień Dziecka w Rudach
– Święto Rodziny w Przedszkolu
– Festyn rodzinny w Sielcach
Str. 5-6 Farmy wiatrowe na terenie Gminy Końskowola – nowoczesność, czy zagrożenie? Sesja wyjazdowa RG Końskowola (A. Brzozowska)
Str. 7 Wiadomości z Pożowskiej
– Święto Róż 2013
– Wójt Gminy Końskowola ogłasza konkurs na „Najładniejszą posesję Gminy Końskowola 2013”
– Informacja o firmie świadczącej usługę odbioru odpadów komunalnych
– Projekty uproszczonego planu urządzania lasów należących do osób fizycznych i wspólnot gruntowych dla Gminy Końskowola
– Informacja o podjęciu uchwały w sprawie obniżenia opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi zbieranymi w sposób selektywny dla właścicieli nieruchomości
– Dzień Otwartych Drzwi w LODR w Końskowoli
Str. 7 Prośba o dostarczanie materiałów do wakacyjnego numeru „Echa” (A. Brzozowska)
Str. 7 Zaproszenie na do wzięcia udziału w warsztatach florystycznych (Stowarzyszenie Kobiet Gminy Końskowola „Róża”)
Str. 8 Rugowanie prawdy o Wołyniu i Małopolsce Wschodniej! (J. Białowąs)
Str. 9 O prawie, demokracji i państwie wyznaniowym… (ks. A. Bab)
Str. 9 W krainie tulipanów… (B. Antolak)
Str. 10 Ocena wyników i pracy Banku Spółdzielczego w Końskowoli (K. Zawadzki)
Str. 10 Nasi sportowcy nagrodzeni przez Starostę (R.)
Str. 11 Nordic Walking w Końskowoli – zapraszamy na wędrówki! (A. Brzozowska)
Str. 11 Lider w dziedzinie administracji! (A. Brzozowska)
Str. 12-13 Gmina Końskowola – dla dzieci! (A. Brzozowska)
Str. 13 „Cudze chwalicie, swego nie znacie…” – VI Gminny Konkurs „Zabytki Końskowoli i ich historia” (organizatorzy konkursu)
Str. 14-15 Dni Końskowoli 2013 (R.)
Str. 16 Dla szkółkarzy i nie tylko (K. Kozak)
Str. 17 Z odkurzonego rękopisu… (A.)
Str. 17 Pielgrzymka do Wąwolnicy uczestników Środowiskowego Domu Samopomocy w Końskowoli (T. Pękala)
Str. 18 Z poezji Czytelników
– wiersz Z. Lis
– Lipa (H. Sułek)
Str. 18 Matka – najważniejsza rola życiu kobiety? (B. Kowalik)
Str. 19-20 Wieści ze szkolnej ławy
– Zespół Placówek Oświatowych w Pożogu:
„Samotna wierzba” (A. Rodzik kl. V)
Przyjęci do grona czytelników (P. Ścibior, K. Gutowska, J. Próchniak kl. III
Dzień Dziecka w ZPO w Pożogu (O. Machul kl. IV z wychowawcą).
– Szkoła Podstawowa w Końskowoli:
Gala „Cała Polska Czyta Dzieciom” (J. Łucjanek)
Dzień Dziecka w Wojciechowie (M. Czarnowska).
– Szkoła Podstawowa w Chrząchowie:
Dzień Matki w przedszkolu (E. Staniak-Seroka)
Wycieczki klasowe (A. Sułek, J. Duda, E. Butryn)
Str. 21-22 Kącik gimnazjalisty
– Uczciliśmy 222 Rocznicę Uchwalenia Konstytucji 3 Maja
– Konkurs Wiedzy o Końskowoli (J. Ścibior kl. III b)
– Wizyta w teatrze (J. Ścibior kl. III b)
– Zawody w lekkoatletyce (A. Chabora kl. III b)
– Dzień Patrona w naszej szkole (A. Kozak kl. III b)
– Wycieczka klas pierwszych do Warszawy (A. Sułek kl. I c)
Str. 22-23 Sport (T. Owczarz)
Str. 24 Biblioteka proponuje
Str. 24 Skup i zbiórka butelek i surowców wtórnych (plakat)
Str. 24 Wernisaż wystawy malarstwa Piotra Komsty (E. Urbanek)
Str. 24 Zachęcamy do korzystania z bezpłatnych usług Punktu Porad Prawnych
Str. 25 Partnerska Gmina Chrzypsko Wielkie (zdjęcia)