W numerze:
Str. 2 W numerze:
– Powiatowy Dzień Kultury 2013 art. str. 5
– VII Konkurs Recytatorski Poezji Ludowej Zuzanny Spasówki art. str. 8-9
– Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych art. str. 11
– Pogodnej Jesieni Życia! art. str. 10
– Świąteczne ozdoby – pomysłowo i gustownie art. str. 22
Str. 3 Wiadomości z Pożowskiej
– Sesja Rady Gminy
– Ogłoszenie – konsultacje społeczne projektu Planu zrównoważonego rozwoju publicznego transportu zbiorowego dla gminy Miasto Puławy
– Życzenia Bożonarodzeniowe od Wójta i Przewodniczącej RG
Str. 4 Życzenia Bożonarodzeniowe od K. Hetmana i T. Zająca
Str. 4 GOK zaprasza na WOŚP 2014
Str. 4 Ferie w kulturze
Str. 4 Kiermasz ozdób świątecznych
Str. 4 Polistopadowa refleksja (P. Przygodzki)
Str. 4 Prośba o dostarczanie materiałów do styczniowego numeru „Echa Końskowoli (A. Brzozowska)
Str. 4 Informacje z gminy
Str. 4 Ogłoszenie Wójta Gminy w sprawie konsultacji projektu uchwały RG Końskowola (Wójt Gminy Końskowola S. Gołębiowski)
Str. 4 Zachęcamy do korzystania z bezpłatnych usług Punktu Porad Prawnych
Str. 5 Nowy Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Końskowoli – pani Monika Dudzińska (M. Dudzińska)
Str. 5 Powiatowy Dzień Kultury 2013 (A. Brzozowska)
Str. 6 Niedokończone msze wołyńskie… (J. Białowąs)
– Wiersz „Niedokończone Msze Wołyńskie” (K. Majdiuk)
Str. 7 Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Skowieszynie – co nowego? (R.)
Str. 7 Szkolenie z umiejętności czekania (ks. A. Bab)
Str. 8-9 VII Konkurs Recytatorski Poezji Ludowej Zuzanny Spasówki (M. Dudzińska, A. Brzozowska)
Str. 9 Mimo upływu lat… (J. Białowąs)
– Wiersz „Wigilia w Ihrowicy” – 1944” (K. Majdiuk)
Str. 10 Pogodnej jesieni życia! (A. Brzozowska)
Str. 11 Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych (M. Dudzińska, A. Brzozowska)
Str. 12 Śladem walk narodowowyzwoleńczych (rozmowa z P. Przygodzkim – A. Brzozowska)
Str. 13 Historia przedszkola w Chrząchowie (H. Ochal, M. Baca)
Str. 14-15 Na świąteczny czas…
– Uczta dla ciała
– Strawa dla ducha
„Choinka” (Z. Spasówka)
„Zakręconym” (W. Chabros)
„Święta Bożego Narodzenia” (D. Szczęśniak)
„Na Nowy Rok” (W. Chabros)
„Pasterka” (B. Kowalik)
„Święto Trzech Króli” (D. Szczęśniak)
„Lulajże” (W. Chabros)
„Przy choince” (Z. Spasówka)
Str. 16-17 Bożonarodzeniowo – najmłodszym Czytelnikom i nie tylko… (B. Kowalik)
Str. 17 Mikołaj odwiedził GOK (R.)
Str. 18-20 Wieści ze szkolnej ławy
– Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Skowieszynie:
MIKOŁAJ (uczniowie).
– Zespół Placówek Oświatowych w Pożogu:
Andrzejki w naszej szkole (C. Szczygielska)
Światowy Dzień Pluszowego Misia (A. Waś).
– Szkoła Podstawowa im. M. Konopnickiej w Chrząchowie:
Jedziemy na wycieczkę – Warszawa 2013 (T. Stefański)
Tuwim znany i lubiany (J. Borucka, B. Ratus)
Przedświąteczny kiermasz (J. Borucka).
– Szkoła Podstawowa w Końskowoli:
Święty Mikołaj w przedszkolu (J. Łucjanek, A. Mazur)
Andrzejki w bibliotece szkolnej (M. Czarnowska)
Światowy Dzień Pluszowego Misia (M. Krasińska, Z. Szulik)
Myszki, mrówki, wiewiórki… (T. Dymek)
Spotkanie ze Świętym Mikołajem (M. Białota, M. Woch)
Wróżby andrzejkowe (M. Woch, M. Białota,)
Str. 21 Zabawa andrzejkowa w Sielcach (R.)
Str. 21 Z poezji Czytelników
– Pomnik (P. Przygodzki)
– Jesień (H. Sułek)
– Lustro (A. Rodzik)
– Jakim jestem – oczy Boże widzą (ks. J. Gawroński)
Str. 22 Rajd Pieszy Mikołajkowy (R.)
Str. 22 Świąteczne ozdoby – pomysłowo i gustownie (rozmowa z G. Lewtak – A. Brzozowska)
Str. 23 Kącik gimnazjalisty
– Święto Niepodległości w Zespole Szkół w Końskowoli (A. Tutkaj kl. II c)
– Nagrody i wyróżnienia w konkursach recytatorskich i literackich ( A. Franczak-Pać)
Wiersz K. Szeląg kl. II c
– Koncert orkiestry symfonicznej (F. Mańka, R. Rodak, P. Skruszeniec kl. I a)
– Turniej charytatywny „I ty możesz zostać świętym Mikołajem” (A. Szlendak kl. III d)
– Życzenia Bożonarodzeniowe od uczniów
Str. 24-25 Sport (T. Owczarz)
Str. 26 Biblioteka proponuje
Str. 26 Muzyczna lokomotywa w Końskowoli (T. Dymek)
Str. 26 Z żałobnej karty
Str. 27 Wieści ze szkolnej ławy art. str. 18-20 (zdjęcia)
