W numerze:
Str. 2 W numerze m.in.
Str. 2 Przysłowia na czerwiec
Str. 2 Czerwcowi solenizanci
Str. 2 Czerwcowa poezja (K. Przerwa-Tetmajer)
Str. 2 Ogłoszenie (Biblioteka)
Str. 2 Ogłoszenie (Redakcja)
Str. 3 Gmina Końskowola powiedziała „TAK”
Str. 3 System paszportów roślin (Wojewódzki Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa w Lublinie)
Str. 4 Nie tylko Dzień Dziecka… (R. Polak)
Str. 5 Jak chronić dziecko przed zachowaniami dysfunkcjonalnymi? (E. Długosz)
Str. 6 Dzień Ziemi w Gimnazjum (A. Pękala kl. II b)
Str. 6 Najlepsi znawcy angielskiego (J. Zawadzka)
Str. 6 O piękna mowo ojczysta (B. Furtak, E. Pytka)
Str. 7 Dni Końskowoli (B. F., E. P.)
Str. 7 Wit Stwosz i Marlena Ditrich w Końskowoli, czyli ciekawostki z konkursu… (B. Rybaniec, T. Dymek)
Str. 8-9 Oj, Powiśle, Powiśle… (B. Furtak, E. Pytka)
Str. 10 Kącik gimnazjalisty
– Bierzmowanie (Ks. W. Nowicki, J. Adamiec, Monika)
– Egzamin gimnazjalny (Z. Stępień, G. Flis, Uczniowie kl. III b)
Str. 11 Ciepłe i puchate (E. Pytka)
Str. 11 Bo cała gmina to jedna rodzina (P. Bicki)
Str. 12-13 Czerwcowe rozmaitości
– Święto Narodzenia św. Jana Chrzciciela (T. D.)
– Cudze chwalicie swojego nie znacie… (E. Pytka)
Str. 13 Gminne talenty (E. Pytka)
Str. 14 Walka z owadami (E. P.)
Str. 14 Sięgają po najwyższe laury (K. G.)
Str. 14 Biblioteka proponuje
Str. 15 Przewodnik po stylach walki (M. Kostyra)
Str. 15 Rajd samorządowców
Str. 15 rozrywki sportowe (A. Szymajda, W. Krasiński)
Str. 15 Sport w gminie
Str. 15 Z żałobnej karty
Str. 16 Dni Końskowoli w obiektywie (zdjęcia)
